Mil Grullas
Un concierto benéfico para la población afectada por el terremoto y el tsunami en Japón
El concierto se llevará a cabo en el antiguo invernadero del parque de Lazienki de Varsovia el Sábado, 02 de abril 2011, 09 a.m. – 6 p.m.
La entrada es gratuita y cada concierto empieza a la hora. Durante el evento, se venderán cupones con valor de 10, 20 y 100 PLN para recaudar fondos para la población afectada en Japón. Durante el evento se realizarán grullas de origami que serán enviadas a Japón junto con todas las donaciones recogidas.
La tremenda tragedia que sacudió Japón ha afectado a todo el mundo. Hemos decidido poner en marcha un comité de organización cuyo objetivo era llevar a cabo un concierto para mostrar nuestro apoyo y unidad con el pueblo japonés. El 100% de las donaciones del evento irán a través de la Embajada de Japón en Polonia, a la Cruz Roja Japonesa para ayudar en las regiones afectadas de Japón.
Durante el concierto tendremos voluntarios dispuestos a hacer grullas de origami – un gesto tradicional – símbolo de solidaridad con el pueblo japonés y también símbolo de nuestra voluntad para que los afectados tengan una rápida y pronta recuperación. Un libro de condolencias también estará disponible para todos los que firmen y para compartir palabras de aliento y apoyo. Las grullas de origami y el libro de condolencia se enviarán a Japón después del concierto.
Nos gustaría dar las gracias al Museo del Real Lazienki de Varsovia por su participación y ayuda en la organización del concierto, tanto para lo que nos permite utilizar el maravilloso edificio antiguo invernadero y para proporcionar apoyo técnico para el día del concierto.
El evento se llevará a cabo bajo el patrocinio de honor del Ministerio de Asuntos Exteriores, la Embajada de Japón en Polonia, Mazovia y gobernador de la provincia, apoyada por el Instituto Polaco-Japonés de Tecnología de la Información, el Museo Nacional de Etnografía en Varsovia, la Cámara Nacional de Comercio y el Foro Internacional de la Mujer.
El concierto se llevará a cabo por estudiantes y artistas bien conocidos por el público que culminó en el último concierto realizado por Janusz Olejniczak.
Le invitamos a participar en este evento.
Gracias,
Comité Organizador de Polonia para Japón
Programa para el concierto
09:00-9:50
Marek Bracha, DUO Yuka y Miguel, UMFC
10:00-10:50
Estudiantes, aprendices FCUM
11:00-11:50
Los estudiantes del Centro para el Desarrollo de la Aptitud del Método Suzuki
12:00-12:50
Los estudiantes y los educadores de ZPSM N º 1 en Varsovia
13:00-13:45
Rinko Kobayashi, Yuko Kawai, Mamiko Ueyama, Eri Iwamoto
14:15-14:50
Kayo Nishimizu, Magda Idzik
15:00-15:50
Piotr HAUSENPLAS, RAVEL DUO, TROMBASTIC
16:00-16:50
Edward Wolanin y sus estudiantes
17:00-17:50
Instrumentos de Viento Ensemble de la Ópera Nacional
Concierto Final – invitado especial Janusz Olejniczak
